Which scenario demonstrates the freedom to assemble peaceably as protected under the First Amendment?